Шутл. Выражение иронического или. шутливого сочувствия при неудаче, неприятности и т. п.
- Я двадцать два года под начальством родного дядюшки… Иринарха Потугина прослужил. Вы его не изволили знать? - Нет. - С чем вас и поздравляю (Тургенев. Дым).
с чем вас и поздравляю!
Сборник слов и иносказаний
с чем вас и поздравляю! (иноск. шут. иронич.) - когда нет повода или по поводу неприятного известия и события
Ср. Вы исполнили свой долг, лягушка, с чем вас и поздравляю. Затем живите смирно, никого не трогайте, и вас никто не тронет.
Салтыков. Современная идиллия. 20.
Ср. Граф Малевский показывал нам разные карточные фокусы и кончил тем, что, перетасовавши карты, сдал себе в вист все козыри, с чем Лушин "имел честь его поздравить".
Тургенев. Первая любовь.
См. у праздника быть.